Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
30 septembre 2009 3 30 /09 /septembre /2009 12:41

POUR VRAIMENT LIRE EN ANGLAIS


Dans huit jours, Les Éditions Talents Hauts feront paraître mon petit dernier dans leur collection Mini Dual Books (des mini romans bilingues de 48 pages), pour que même les plus jeunes (6-8...10 ans, selon le niveau d'anglais) puissent lire en anglais, sans traduction.

 - Si, si, c'est le monstre !
  Est-ce Nessie le monstre du Loch Ness ? Tom le voudrait bien.
Avec Manon, son amie française et sa chienne  Goldy, il part sur ses traces...

Comme dans les romans bilingues pour ados, les chapitres sont l'un en français, l’autre en anglais et ainsi de suite (facile alors de ne pas perdre le fil de l'histoire !)

A la fin de chaque chapitre, il y a un quiz pour
vérifier si on a bien compris.

Et pour continuer à s’amuser, à la fin du livre, il y a un bonus avec le résumé de chaque chapitre (au cas où), des jeux, des devinettes et des infos...

 

 Mes autres livres bilingues

Partager cet article

Repost 0
Published by Jeannette Ward